-
1 uniform region (uniform zone)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > uniform region (uniform zone)
-
2 uniform region (uniform zone)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > uniform region (uniform zone)
-
3 однородная область
1) Mathematics: homogeneous domain, uniform domain (geometric function theory)2) Robots: uniform region (изображения), uniform zoneУниверсальный русско-английский словарь > однородная область
-
4 в области
•In the field (or area) of organic chemistry it is often helpful to...
•II•Not much has been done in the way of actually assessing a technology.
•The flux is uniform over the whole area (or region).
* * *В области -- in the region, in the area, in the fieldРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в области
-
5 в области
•In the field (or area) of organic chemistry it is often helpful to...
•II•Not much has been done in the way of actually assessing a technology.
•The flux is uniform over the whole area (or region).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в области
-
6 до
•The lake is up to 600 m deep.
•As many as 50 individual reaction steps might be necessary for complete synthesis.
•If the region of accumulation is extended as far as the emitter...
•These losses may be as much as 1.5% of the silver present.
•Barretters can measure powers as small as 10-8 watt.
•We have made wire in sizes down to 0.005 in diameter.
•The heater will heat the gas to the desired temperature.
•This will heat the thermistor enough to lower the resistance to 200 ohms.
•Pieces weighing up to (or not over) three kilograms may be used for the test.
II•The group I tRNAs arose prior to the others (биол.).
•Prior to the seventeenth century...
•Until the Three Mile Island accident the most widely discussed type of reactor malfunction was...
•Prior to testing, all specimens were dried.
•This decreases time to rupture.
•Paste adhesives are knife-coated to uniform thickness.
IV. перед•A globe valve is installed in the supply air line, upstream from (or of) the reducer, so that the air may be shut off by hand.
см. с точностью доРусско-английский научно-технический словарь переводчика > до
-
7 обнаруживать
•Nozzles are checked to detect any defects.
•This deflection is detected by a mechanical relay.
•Further investigation disclosed (or revealed) that...
•Copper was first discovered at...
•X-ray film for pinpointing the smallest manufacturing defects...
•At the time he hit upon (разг.) a new method for grinding lenses.
•Recent planetary explorations have uncovered significant differences in...
•He reported spotting two luminous patches in the night sky.
•A recent study has uncovered an account of an annular eclipse.
II•The recombination reactions display (or exhibit, or show) a zero or negative temperature dependence.
•The length of the uniform flow region revealed several interesting characteristics.
•The colour and texture of distinctive soils may serve to locate an underlying rock unit.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обнаруживать
-
8 область однородного лавинного умножения
Electronics: uniform avalanching regionУниверсальный русско-английский словарь > область однородного лавинного умножения
-
9 область с однородным распределением температур
Metrology: uniform temperature regionУниверсальный русско-английский словарь > область с однородным распределением температур
-
10 однородная область поля
Metrology: uniform field regionУниверсальный русско-английский словарь > однородная область поля
-
11 постоянный
constant, fixed, uniform, stable, permanent, stationary, steady, invariable• В достаточно хорошем приближении гравитационное поле является постоянным в рассматриваемой области. - То a fair approximation, the gravitational field is constant over the region of interest.• Предполагается, что все параметры данной системы являются постоянными по временной и пространственным переменным. - The parameters of the system are all assumed to be constant in time and space. -
12 до
•The lake is up to 600 m deep.
•As many as 50 individual reaction steps might be necessary for complete synthesis.
•If the region of accumulation is extended as far as the emitter...
•These losses may be as much as 1.5% of the silver present.
•Barretters can measure powers as small as 10-8 watt.
•We have made wire in sizes down to 0.005 in diameter.
•The heater will heat the gas to the desired temperature.
•This will heat the thermistor enough to lower the resistance to 200 ohms.
•Pieces weighing up to (or not over) three kilograms may be used for the test.
II•The group I tRNAs arose prior to the others (биол.).
•Prior to the seventeenth century...
•Until the Three Mile Island accident the most widely discussed type of reactor malfunction was...
•Prior to testing, all specimens were dried.
•This decreases time to rupture.
•Paste adhesives are knife-coated to uniform thickness.
IV. перед•A globe valve is installed in the supply air line, upstream from (or of) the reducer, so that the air may be shut off by hand.
см. с точностью до* * *До(критический)-- In this and the sections that follow, reference is made to the subcritical, critical and supercritical ranges of Reynolds number. До -- prior to, previous to, in advance of, before, until, pending (прежде чем); to, until, as high as, up to, down to (вплоть до)Any changes proposed subsequent to Purchase Order placement shall not be made prior to agreement with the company.They should check the suitability of the load for treatment in advance of shipment.The test unit will be subjected to a limited post-test inspection program pending its removal from the test rig.Mach numbers as high as 0.7 were considered in the present study.Errors in concentricity can be assessed and recorded on polar graphs at magnifications of up to 10,000.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до
-
13 биотоп
биотоп
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biotope
A region of relatively uniform environmental conditions, occupied by a given plant community and its associated animal community. (Source: PAENS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биотоп
См. также в других словарях:
Uniform Choice — is an Orange County, California hardcore punk band.HistoryUniform Choice was started by Guitarist Myke Bates, Bassist Hanson Meyer and Drummer Eric Hanna during the Spring of 1982. Bates had been playing with a couple of bands previously in Palm… … Wikipedia
Region of Ice — is a 1988 EP by the Orange County straight edge band Uniform Choice. It was released on Giant Records (GR16030 7), and consists of three songs which appeared on the Staring At The Sun LP. Track Listing: A1 Region Of Ice A2 I Am...You Are B1… … Wikipedia
Uniform and insignia of the Boy Scouts of America — The uniform and insignia of the Boy Scouts of America (BSA) gives a Scout visibility and creates a level of identity within both the unit and the community. The uniform is used to promote equality while showing individual achievement. While all… … Wikipedia
Uniform polytope — A uniform polytope is a vertex transitive polytope made from uniform polytope facets. A uniform polytope must also have only regular polygon faces.Uniformity is a generalization of the older category semiregular, but also includes the regular… … Wikipedia
region — /ree jeuhn/, n. 1. an extensive, continuous part of a surface, space, or body: a region of the earth. 2. Usually, regions. the vast or indefinite entirety of a space or area, or something compared to one: the regions of the firmament; the regions … Universalium
Harris affine region detector — In the fields of computer vision and image analysis, the Harris affine region detector belongs to the category of feature detection. Feature detection is a preprocessing step of several algorithms that rely on identifying characteristic points or … Wikipedia
Dress uniform — See military uniform and full dress for wider coverage of dress uniforms. Students from the École Polytechnique, during the Bastille Day Military Parade, in full dress uniform … Wikipedia
United States Air Force uniform — The United States Air Force uniform is the standardized military dress worn by members of the United States Air Force.Mess DressThe Mess Dress Uniform is used for formal or semi formal occasions such as Dining ins, the annual Air Force Ball,… … Wikipedia
Desert Battle Dress Uniform — These pants have the chocolate chip camouflage pattern. Desert Battle Dress Uniform[1] (abbreviated DBDU, often called Chocolate Chip Camouflage, Cookie Dough Camouflage, or the Six Color Desert Pattern) was the camouflage used by the United… … Wikipedia
Intermediate Region — An established geopolitical model set forth in the 1970s by the Greek historian Dimitri Kitsikis, professor at the University of Ottawa, Canada, which is formally recognised by, among other institutions, the Royal Society of Canada. [Keyserlingk … Wikipedia
Davao Region — DAVAO Region Map of the Philippines showing the location of DAVAO Country … Wikipedia
